Loading

Privacidad

Estimado señor/a:

 

Deseamos informarle de que el d.lgs. nº 196 del 30 de junio del 2003 (“Código sobre la protección de los datos personales”) establece la protección de las personas y otros sujetos con respecto al tratamiento de los datos personales.

Según la normativa indicada, este tratamiento será sometido a los principio de corrección, legalidad y transparencia y de protección de la privacidad y los derechos de usted.

 

Por tanto, en el sentido del artículo 13 del d.lgs. nº 196/2003, le proporcionamos la siguiente información:

1. Los datos proporcionados por usted serán tratados para los fines de llevar a cabo los servicios de reserva turística y de solicitud de información o disponibilidad en el sitio  covodeisaraceni.it.

2. El tratamiento será realizado en modalidad informatizada.

3. La cesión de los datos es obligatoria, puesto que, a falta de estos, no es posible realizar la reserva turística, la solicitud de disponibilidad o de información. La no cesión, por tanto, implica la no realización del contrato o del proceso de solicitud.

4. Los datos serán comunicados exclusivamente a los sujetos necesarios para ejecutar el contrato de reserva o de las solicitudes realizadas por usted. Fuera de este ámbito, no se realizará ninguna otra difusión de los datos.

5. El titular del tratamiento es.

Covo dei Saraceni di T. Savino & C. snc

Via Regina Giovanna, 5

84017 Positano (SA)

6. El responsable del tratamiento es:

Covo dei Saraceni di T. Savino & C. snc

Via Regina Giovanna, 5

84017 Positano (SA)

7. En cualquier momento podrá ejercer sus derechos con respecto al titular del tratamiento, en el sentido del art. 7 del d.lgs. 196/2003, que para su comodidad reproducimos íntegramente:

Decreto Legislativo nº 196/2003.

Art. 7 – Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos

1. El interesado tiene el derecho de obtener la confirmación de la existencia o no existencia de datos personales que lo conciernan, aunque todavía no estén registrados, y a que se le comuniquen de forma inteligible.

2. El interesado tiene derecho de obtener la indicación de:

a) el origen de los datos personales;

b) las finalidades y modalidades del tratamiento;

c) el procedimiento aplicado en caso de tratamiento efectuado con ayuda de instrumentos electrónicos;

d) los datos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado en el sentido del artículo 5, coma 2;

e) los sujetos o categorías de sujetos a los que se pueden comunicar los datos personales o que pueden llegar a conocerlos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, responsable o encargado.

 

3. El interesado tiene derecho de obtener:

a) la actualización, la rectificación o, cuando sea de interés, la complementación de los datos;

b) la cancelación, la anonimización o el bloqueo de los datos tratados infringiendo la ley, incluidos aquellos que no es necesario conservar en relación con los fines para los que los datos han sido recogidos o se han tratado posteriormente;

c) la certificación de que las operaciones descritas en las letras a) y b) han sido puestas en conocimiento, con detalles sobre su contenido, de aquellos a los que se han comunicado o difundido los datos, exceptuando el caso en que esto se revele imposible o implique un empleo de medios manifiestamente desproporcionado con respecto al derecho tutelado.

 

4. El interesado tiene derecho de oponerse, total o parcialmente:

a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que lo conciernan, aunque sean pertinentes a la finalidad de la recogida;

b) al tratamiento de datos personales que lo conciernan a fines de envío de material publicitario o de venta directa o para el cumplimiento de investigaciones de mercado o de comunicación comercial.